Auteur en Résidence Internationale En Lorraine
Octobre 2026 - Janvier 2027
L’Université de Lorraine accueille l'écrivaine, dessinatrice et chercheuse argentine Lauri Fernández en résidence internationale à Nancy pendant 4 mois, dans le cadre de la 8ème édition de la résidence ARIEL (Auteur en Résidence Internationale En Lorraine), portée par l'UFR Arts, Lettres et Langues de Nancy et l'IUT Nancy-Charlemagne.
Comme toute résidence d’auteur, ARIEL (Auteur en Résidence Internationale En Lorraine) se propose d’associer cette année, d'octobre 2026 à janvier 2027, une autrice, Lauri Fernández, à une institution (l’Université de Lorraine, et notamment l’UFR ALL-Nancy et l’IUT Nancy-Charlemagne).
Le but principal d’ARIEL est de s’appuyer sur les savoirs et savoir-faire de l’Université de Lorraine (notamment dans les domaines des Arts, Lettres et Langues et des Métiers du Livre) pour participer à la diffusion de la culture internationale dans la région Grand Est et en France. La mise en place de divers projets de médiation culturelle autour de la présence de l'autrice à destination du public scolaire, étudiant et du grand public.
Le projet ARIEL repose en grande partie sur l’implication d’étudiants du Campus Lettres et Sciences Humaines et de l’IUT Nancy-Charlemagne, qui mettent en pratique leurs compétences personnelles et académiques pour faire vivre le projet en se faisant l’interprète de l’auteur, en organisant la communication autour des événements, en produisant des articles, reportages, photos… Une sélection de leurs productions est publiée sur le site de la résidence ARIEL.
La résidence est basée à Nancy (l'autrice réside à Nancy et intervient principalement auprès des publics étudiants et lycéens de Nancy et de sa proche région). Elle vise toutefois l’ensemble du territoire lorrain et plus largement du Grand Est : avec des interventions dans des collèges, lycées et universités, dans des instituts culturels et en médiathèque à Nancy, Saint-Dié, Metz et Strasbourg.
Son séjour dans le Grand Est sera également l’occasion pour l'autrice d’écrire un texte court (nouvelle, poème, essai) lié à la ville de Nancy ou à la région Lorraine, qui viendra s’ajouter aux textes déjà produits par Mark SaFranko, Laura Fusco, Mohale Mashigo, Jan Carson, Slata Roschal, Puja Changoiwala et Najwan Darwish lors de leur séjour, et sera publié en version bilingue dans le volume consacré à l’auteur aux EDUL et sur le site ARIEL.
Retrouvez toute l’actualité de la résidence sur le site internet ARIEL et sur ses réseaux sociaux :
L’autrice
Écrivaine, illustratrice, docteure en sciences sociales et enseignante à la Faculté des Arts de l’Université Nationale de Cuyo (Argentine), Laura Cristina Fernandez a écrit des nouvelles, des romans graphiques et des BD. En tant qu'auteure, elle a publié des nouvelles et des scénarios de roman graphique et de BD ; en tant que dessinatrice, elle a illustré des récits d'écrivains et de scénaristes de BD ; enfin, en tant que chercheuse, elle a publié des études scientifiques (ouvrages, articles) autour de la BD argentine dans son contexte de création et production, tout en s’interrogeant sur la place des femmes dans ce domaine. Intéressée par les enjeux sociétaux dans le monde hispanophone, elle a publié la roman graphique Turba, memorias de Malvinas, un récit captivant où elle mêle dessin, roman et enquête scientifique, et qui donne la parole aux acteurs de la guerre des Malouines, tant du côté argentin que britannique. Pour cette BD elle a reçu le prix CINDER 2022 de la BD argentine dans trois catégories (meilleure BD, meilleure artiste et meilleur scénario). Dans Ruptures, traduit en français en 2022 et réédité en France en 2025, elle s’occupe d’illustrer un scénario qui aborde la question des enfants volés de la dictature franquiste en Espagne, tandis que dans Tupamaros, elle dessine une partie de l’histoire de ce mouvement révolutionnaire uruguayen.
Lire la suite de la biographie de Lauri Fernández sur le site ARIEL.
Programme
Le programme complet de la résidence, régulièrement mis à jour, est consultable en cliquant sur le lien suivant : Programme ARIEL 2026/2027
Contact
Pour être inscrit.e sur la liste de diffusion ARIEL ou obtenir plus d'informations, contactez : ariel-presse-contact@univ-lorraine.fr
.png)